HOGAPAGE – Nachrichten aus der Hotel- und Gastrobranche

Drei Personen besprechen an einem Tisch im Hotelrestaurant einen Dienstplan auf Papier und einem Tablet.
Volle Terrassen, ausgebuchte Zimmer und zusätzliche Bankette verlangen eine verlässliche Besetzung. Wie Hotels und Restaurants benötigte Stunden ermitteln, Engpässe erkennen und ihre Teams rechtzeitig auf Spitzen vorbereiten.
Personalplanung

Personalbedarf im Gastgewerbe berechnen

Volle Terrassen, ausgebuchte Zimmer und zusätzliche Bankette verlangen eine verlässliche Besetzung. Wie Hotels und Restaurants benötigte Stunden ermitteln, Engpässe erkennen und ihre Teams rechtzeitig auf Spitzen vorbereiten.
Jobbörse
Modernes Restaurant mit großen Fensterfronten, Holztischen und Pflanzen. Im Vordergrund das Logo von HOGAPAGE Immobilien, der Immobilienbörse für Hotellerie und Gastronomie.
In eigener Sache
In eigener Sache

Hotel kaufen, Restaurant pachten: HOGAPAGE startet neue Immobilienbörse

Ein Hotel kaufen, ein Restaurant pachten oder eine Gastronomieimmobilie verkaufen: HOGAPAGE Immobilien bringt Eigentümer, Käufer und Pächter auf einer spezialisierten Plattform zusammen – mit zusätzlichen Dienstleistungen für die Vermarktung und den Verkauf.
HOGAPAGE-Mitarbeiter
Die besten Jobbörsen 2026
Die besten Jobbörsen 2026

Jobboersencheck.de: HOGAPAGE ist erneut „Beste Jobbörse für Hotel und Gastronomie“

HOGAPAGE überzeugt beim Jobboersencheck-AWARD 2026 gleich doppelt: Die Jobbörse belegt in der Kategorie Hotel und Gastronomie sowohl im Arbeitgeberurteil als auch im Bewerberurteil erneut den 1. Platz.
Schwarz-weiß-Foto von Angela Inselkammer und Hubert Aiwanger, die mit Bier anstoßen
Nachruf
Nachruf

Dehoga Bayern trauert um Hubert Aiwanger

Das Gastgewerbe verliert einen langjährigen politischen Ansprechpartner. Präsidentin Angela Inselkammer und Landesgeschäftsführer Dr. Thomas Geppert würdigen den Einsatz des verstorbenen Wirtschaftsministers für die Branche.
Leading Spa Award 2026 für Wellnesshotels
Gästevotum
Gästevotum

Leading Spa Award 2026: 64 Wellnesshotels ausgezeichnet

Häuser aus sechs europäischen Ländern erhalten den Publikumspreis. Deutschland stellt mit 27 prämierten Betrieben die größte Gruppe, gefolgt von Österreich und Italien. Grundlage sind Bewertungen und Stimmen der Gäste.
Luftaufnahme von Wenningstedt auf Sylt mit Häusern am Strand und tief stehender Sonne über der Nordsee.
Althoff expandiert
Althoff expandiert

Ameron Sylt Hotel Windrose soll 2028 eröffnen

Ein Traditionshaus in Wenningstedt steht vor einer umfassenden Sanierung: Die Althoff-Gruppe erweitert ihr Resort-Portfolio an der Nordsee. Vorgesehen sind 82 Zimmer und 18 Residenzen, ein neues Gastronomiekonzept sowie ein Wellnessbereich mit Innenpool und Sauna.
Zwei Frauen am Hotelempfang: Eine telefoniert, die andere hält ein Tablett mit gerollten Handtüchern.
Hotelrechnung
Hotelrechnung

Freiwillige Trinkgeldpauschale bei Falkensteiner

Zehn Euro je Zimmer und Nacht können Urlauber als zusätzliches Dankeschön über ihre Rechnung geben. Das Geld kommt auch Mitarbeitern ohne direkten Gästekontakt zugute. Betrag und Teilnahme bleiben frei wählbar.
Porträt von Spitzenkoch Alexander Herrmann
Traditionsküche
Traditionsküche

Alexander Herrmann: Warum Rouladen seltener angeboten werden

Viel Handarbeit, begrenzte Zahlungsbereitschaft: Traditionelle Gerichte lassen sich in Gaststätten schwer kalkulieren. Der TV-Koch erläutert den Einfluss von Aufwand und Verkaufspreisen auf die Speisekarte.
Lobby des Wald.Weit Rheingau Hotel & Retreat in Kiedrich.
Portfolioausbau
Portfolioausbau

Preferred Hotels & Resorts nimmt 28 neue Mitglieder auf

Fünf deutsche Häuser ergänzen das internationale Netzwerk. Im dritten Quartal 2026 verzeichnet die unabhängige Hotelmarke ihren größten Zuwachs seit 2024.
Warm beleuchtetes Restaurant neben einer symbolisch dargestellten Gasspeicheranlage mit Rohrleitungen an einem frostigen Abend.
Hotels und Restaurants benötigen verlässlich kalkulierbare Energiekosten. Deutschland startet jedoch mit geringeren Gasreserven in die Heizsaison. Welche Risiken entstehen dadurch für Hoteliers und Gastronomen?
Energieversorgung

Gasspeicher verfehlen Winterziel

Hotels und Restaurants benötigen verlässlich kalkulierbare Energiekosten. Deutschland startet jedoch mit geringeren Gasreserven in die Heizsaison. Welche Risiken entstehen dadurch für Hoteliers und Gastronomen?
Rezeption und Küchenpass mit Glühbirne
Energiepolitik
Energiepolitik

Dehoga fordert Stromsteuersenkung für alle Betriebe

Die Stromsteuer soll für alle Unternehmen und private Haushalte auf das europäische Mindestmaß sinken. Gemeinsam mit zwölf weiteren Verbänden appelliert der Dehoga Bundesverband an die Bundesregierung, die angekündigte Entlastung schnell und dauerhaft umzusetzen. Auch aus der Politik wächst der Druck.
Konferenz mit Bühne, Redner und Publikum
Branchenverband
Branchenverband

FCSI: Hospitality braucht mehr Kooperation

Wie sieht die Zukunft von Hotellerie, Gastronomie und Gemeinschaftsverpflegung aus? Bei seiner Convention in Hamburg diskutierte der FCSI Deutschland-Österreich über Technologie, Ausbildung und gesellschaftliche Verantwortung.
Rendering des neuen Restaurants 1617 am Forstguthof in Leogang in traditioneller Holzbauweise
Ab 1. Dezember 2026 empfängt das Leoganger Naturhotel Forstguthof seine Gäste in einem Holzbau mit 67 Sitzplätzen. Drei Stuben bieten Raum für traditionelle Küchenklassiker und Fondue-Abende.
Neuer Standort

Restaurant 1617 zieht an die Skipiste

Ab 1. Dezember 2026 empfängt das Leoganger Naturhotel Forstguthof seine Gäste in einem Holzbau mit 67 Sitzplätzen. Drei Stuben bieten Raum für traditionelle Küchenklassiker und Fondue-Abende.
Blick über den Erfurter Domplatz auf die Altstadt mit historischen Häusern, roten Ziegeldächern und Kirchtürmen.
Übernachtungsplus
Übernachtungsplus

Tourismus in Thüringen verzeichnet Zuwachs im Sommer

Die Beherbergungsbetriebe verzeichnen für Juli und August rund 2,22 Millionen Übernachtungen. Erfurt führt den regionalen Vergleich an. Für 2027 sind zwei neue Kampagnen geplant.
Weißes Hyatt-Logo auf einer dunklen Hotelfassade.
Reiseverwaltung
Reiseverwaltung

Hyatt Leverage erhält neue Funktionen für Geschäftsreisen

Kleine und mittlere Unternehmen sollen Hotelbuchungen, Ausgaben und Zahlungen zentral verwalten können. Das überarbeitete Angebot umfasst Sonderraten an mehr als 1.300 Standorten weltweit.
Porträt von Madlen Riesner, die ab sofort das aja Ruhpolding leitet.
Internationale Führungserfahrung, Revenue Management und Mitarbeiterentwicklung: Die 44-Jährige bringt Kenntnisse aus Ferien- und Luxushotellerie mit. Zuletzt verantwortete sie zwei Landgasthöfe, künftig führt sie ein Urlaubshotel mit 244 Zimmern und Suiten.
Personalie

Madlen Riesner übernimmt das aja Ruhpolding

Internationale Führungserfahrung, Revenue Management und Mitarbeiterentwicklung: Die 44-Jährige bringt Kenntnisse aus Ferien- und Luxushotellerie mit. Zuletzt verantwortete sie zwei Landgasthöfe, künftig führt sie ein Urlaubshotel mit 244 Zimmern und Suiten.
Porträt von Katharina Althaus, neue Geschäftsführerin von aveato.
Personalie
Personalie

Katharina Althaus wird Geschäftsführerin von aveato

Der Business-Caterer stellt sein Management neu auf: Gunnar Trude und Björn Ludwig erhalten Prokura. Zugleich sollen KI und Automatisierung mehr Freiraum für persönliche Kundenbetreuung schaffen.
Porträts von Justus Haller und Angelika Roller, den neuen Vice Presidents bei Aramark.
Managementausbau
Managementausbau

Aramark besetzt zwei neue Führungspositionen

Justus Haller verantwortet das operative Geschäft, Angelika Roller den Personalbereich. Beide sind für Deutschland und Österreich zuständig und berichten an Arnd Rune Thomas.
Burger King Deutschland und Sally Özcan bringen mit Milchreis Nuggets eine innovative Dessertkreation in die Restaurants
Der Systemgastronom erweitert sein Dessertangebot um eine winterliche Reihe rund um Zimt. Für die begleitende Kampagne übernimmt Olivia Jones einen Gastauftritt.
Winterdesserts

Burger King bringt Milchreis Nuggets mit Sally Özcan

Der Systemgastronom erweitert sein Dessertangebot um eine winterliche Reihe rund um Zimt. Für die begleitende Kampagne übernimmt Olivia Jones einen Gastauftritt.
veganes Essen auf Teller
Foodtrends
Foodtrends

Welt-Vegan-Tag: Pflanzlich auf Erfolgskurs?

Vegane Ernährung ist längst mehr als ein Nischenthema. Zum Welt-Vegan-Tag rücken Klimaschutz und veränderte Essgewohnheiten in den Fokus. Für Hoteliers, Gastronomen und Küchenchefs stellt sich die Frage, welchen Stellenwert pflanzliche Gerichte künftig auf der Speisekarte einnehmen sollten.
Essen auf Tellern
Kreative Konzepte
Kreative Konzepte

Me and All Hotel erweitert Gastronomiekonzept

Mit Pho Heritage – Dine & Bar hat im Me and All Hotel Leipzig ein neues Restaurant eröffnet. Das Konzept verbindet europäische Klassiker mit asiatischen Aromen und soll neben Hotelgästen auch lokale Zielgruppen ansprechen. Geplant sind zudem Veranstaltungsformate und Angebote für Geschäftskunden.
Ein Kellner trägt gefüllte Biermaßkrüge auf dem Münchner Oktoberfest.
Bislang beliefern sechs Traditionsbetriebe die Wiesn-Zelte. Künftig könnten zusätzliche Anbieter zum Zug kommen – darunter Giesinger Bräu. Eine Entscheidung steht noch aus.
Bierausschank

München prüft Zulassung weiterer Brauereien zum Oktoberfest

Bislang beliefern sechs Traditionsbetriebe die Wiesn-Zelte. Künftig könnten zusätzliche Anbieter zum Zug kommen – darunter Giesinger Bräu. Eine Entscheidung steht noch aus.
Joko Winterscheidt und Matthias Schweighöfer beim Essen
Staraufgebot
Staraufgebot

Friendsgiving bringt Freunde an einen Tisch

Joko Winterscheidt und Matthias Schweighöfer rücken mit ihrer Weinmarke „III Freunde“ das gemeinsame Essen in den Mittelpunkt. Zum Anlass Friendsgiving stellen sie ihren Grauburgunder sowie zwei Cocktailideen für gesellige Abende vor.
Junge Menschen trinken Säfte
Getränke-Trends der Generation Z
Getränke-Trends der Generation Z

Mocktails im Trend: Junge Menschen trinken häufiger alkoholfrei

Fruchtsaft und alkoholfreie Cocktails gewinnen bei jungen Menschen an Bedeutung. Eine aktuelle Befragung zeigt, dass Mocktails inzwischen von jedem vierten Befragten regelmäßig getrunken werden. Für Gastronomen eröffnet der Trend Chancen, alkoholfreie Getränkeangebote attraktiver zu gestalten.
Porträt von Michael Koudelka
Schwankende Energiepreise versprechen Einsparungen, erschweren aber die Kostenplanung. Experte Michael Koudelka erklärt im exklusiven HOGAPAGE-Interview, welche Voraussetzungen Betriebe benötigen und wo finanzielle Risiken entstehen.
Energiekosten

Dynamischer Stromtarif für Hotels und Restaurants im Praxischeck

Schwankende Energiepreise versprechen Einsparungen, erschweren aber die Kostenplanung. Experte Michael Koudelka erklärt im exklusiven HOGAPAGE-Interview, welche Voraussetzungen Betriebe benötigen und wo finanzielle Risiken entstehen.
Familie am Restauranttisch: Ein Kind malt, die anderen unterhalten sich. Zwei Smartphones liegen in einem Korb auf dem Tisch.
Aktion
Aktion

Handy weg im Restaurant: Pilotversuch auf Sardinien

15 Gaststätten wollen Familien beim Essen wieder miteinander ins Gespräch bringen. Spiele, Buntstifte und freiwillige Bildschirmpausen sollen dabei helfen. Die Initiative ist zunächst für einen Monat geplant.
Kinder, Jugendliche und Erwachsene beim Gruppenfoto in einer Küche unter dem Schriftzug „Durlacher Jugend kocht“.
Ernährungsbildung
Ernährungsbildung

Durlacher Jugend kocht: Kochkurs mit Yanik Gukelberger

Frische Lebensmittel kennenlernen, gemeinsam Gerichte zubereiten: Das Hotel Der Blaue Reiter bringt junge Teilnehmer an den Herd. Bis Juni 2027 sind monatliche Termine unter Anleitung wechselnder Küchenprofis geplant.
Hotelmitarbeiterin prüft ein Smartphone mit Ladekabel und Powerbank auf einem Schreibtisch im Hotelzimmer.
Powerbanks, Ladecases und E-Zigaretten reisen täglich mit Gästen mit. Experte Justin Flick erklärt im HOGAPAGE-Interview, worauf Beherbergungsbetriebe bei Fundgeräten, Warnzeichen und internen Abläufen achten sollten.
Akkusicherheit

Lithium-Ionen-Akkus im Hotel richtig laden und lagern

Powerbanks, Ladecases und E-Zigaretten reisen täglich mit Gästen mit. Experte Justin Flick erklärt im HOGAPAGE-Interview, worauf Beherbergungsbetriebe bei Fundgeräten, Warnzeichen und internen Abläufen achten sollten.
Koch kontrolliert eine Fritteuse mit digitaler Temperaturanzeige in einer professionellen Gastronomieküche.
Küchensicherheit
Küchensicherheit

Fettbrand verhindern mit Temperaturbegrenzern

Überhitztes Öl gefährdet Mitarbeiter, Gäste und ganze Betriebe. Die BGN empfiehlt einen elektronischen Überhitzungsschutz für Fritteusen. Was Gastronomen und Hoteliers bei Geräteauswahl, Kontrollen und Küchenabläufen beachten sollten.
Porträt von Michael Koudelka
Management
Management

Lastspitzen als Kostenfaktor für Hotels

Kurzzeitige Höchstwerte können die Stromrechnung deutlich verteuern. Energieexperte Michael Koudelka erklärt im exklusiven HOGAPAGE-Interview, welche Daten Betriebe prüfen sollten und welche Maßnahmen hohe Maximalwerte vermeiden.
Social Media auf der Wiesn
Wer mit Social-Media-Posts vom Oktoberfest Geld verdient, braucht seit diesem Jahr eine Genehmigung. Zahlen der Stadt zeigen: Betroffen sind hunderte Influencer.
Social Media

200 Oktoberfest-Lizenzen für Influencer

Wer mit Social-Media-Posts vom Oktoberfest Geld verdient, braucht seit diesem Jahr eine Genehmigung. Zahlen der Stadt zeigen: Betroffen sind hunderte Influencer.
Maritim Hotels
Sicherheitsvorfall
Sicherheitsvorfall

Maritim informiert Tausende Gäste nach Datenpanne bei iHotelier

Bei einem IT-Dienstleister der Maritim Hotels ist es zu einem Datenschutzvorfall gekommen. Dabei wurden Daten von Gästen entwendet. Das Hotelunternehmen hat sofort reagiert. 
Neuer Markenauftritt der Hommage Luxury Hotels Collection
Digitalstrategie
Digitalstrategie

Hommage Luxury Hotels Collection mit neuem digitalen Markenauftritt

Die Kollektion der Dorint Hotelgruppe hat ihre Online-Präsenz überarbeitet. Im Fokus stehen eine klarere Nutzerführung, stärkere Markenprofilierung und der Direktvertrieb.
Badezimmer Hotel Palais Chotek Wien
Im Hotel Palais Chotek in Wien verbindet sich historisches Ambiente mit zeitgemäßer Ausstattung. Bei der Gestaltung der Badezimmer setzt das Boutique Hotel auf Dusch-WCs, hochwertige Designakzente und pflegeleichte Sanitärlösungen von Geberit.
Anzeige
Hotelbadgestaltung

Hotel Palais Chotek zwischen klassischem Wiener Flair und modernem Komfort

Im Hotel Palais Chotek in Wien verbindet sich historisches Ambiente mit zeitgemäßer Ausstattung. Bei der Gestaltung der Badezimmer setzt das Boutique Hotel auf Dusch-WCs, hochwertige Designakzente und pflegeleichte Sanitärlösungen von Geberit.
Frau wacht in einem Hotelzimmer auf
Ratgeber
Ratgeber

So können Hotels den Schlafkomfort ihrer Gäste verbessern

Schlafqualität zählt zu den wichtigsten Faktoren der Gästezufriedenheit. Wie Hotels mit einfachen Maßnahmen Komfort, Hygiene und Schlafbedürfnisse in Einklang bringen können.
Textilspa im Hotel Engel Obertal
Wellnessausbau
Wellnessausbau

Hotel Engel Obertal eröffnet sein neues Textilspa

Das Hotel Engel Obertal erweitert sein Spa-Angebot um einen Textilbereich. Damit reagiert das Resort auf unterschiedliche Gästebedürfnisse, ohne die klassische Saunakultur aufzugeben.
„Mission: World Menu“ von McDonald's
„Mission: World Menu“ – McDonald’s bringt seine internationalen Highlights nach Deutschland. Ab dem 1. Juli stehen 23 Produkte aus 16 Ländern auf der Speisekarte des Systemgastronomen. 
Kampagne

McDonald’s bringt globale Favoriten nach Deutschland

„Mission: World Menu“ – McDonald’s bringt seine internationalen Highlights nach Deutschland. Ab dem 1. Juli stehen 23 Produkte aus 16 Ländern auf der Speisekarte des Systemgastronomen. 
Zwei Männer sitzen mit Tablett in Hotellobby
Agenturplattform
Agenturplattform

Minor Hotels starten „Minor Pro Agencies Programme“

Mit dem „Minor Pro Agencies Programme“ führen die Minor Hotels eine neue digitale Lösung für Reisebüros ein. Das Angebot kombiniert Buchungsfunktionen, Provisionsvorteile und Loyalty-Leistungen auf einer zentralen Plattform.
FIFA WM Menüs von McDonald's
Fußball-WM 2026
Fußball-WM 2026

McDonald’s startet WM-Kampagne mit Sammelbechern

Zur FIFA Fußball-Weltmeisterschaft 2026 bringt McDonald’s spezielle Menüs und limitierte Cups mit bekannten Fußballstars in seine Restaurants. Begleitet wird die Aktion von Gewinnspielen, Merchandising und weiteren Fan-Erlebnissen.